domingo, 14 de febrero de 2021

Feliz San Valentín + Heartful Chance!

¡Hola de nuevo! Aunque apenas ha pasado un mes desde la última entrada, con todas las cosas que he hecho, me da la sensación de que ha sido mucho más.

Tal y como prometí en la última ocasión, he publicado "Heartful Chance!", que podéis encontrar en "Trabajos completados". Este es mi regalo de San Valentín para todos vosotros, espero que lo disfrutéis y que paséis un buen día.😍 Aquí os dejo unas capturas, para que veáis cómo es el juego.
Mientras acababa "Heartful Chance!", no pude evitar traducir como una loca mi segundo proyecto secreto que, como podéis ver, está ya bastante avanzado... En esta ocasión, he decidido trabajar Cinderella Phenomenon, una popular entrega indie que podéis conseguir gratis a través de Steam que trata sobre maldiciones, brujas, hadas... y una princesa de hielo.

La verdad es que esta entrega me está pareciendo de las más interesantes de las que he trabajado (junto a Ayakashi Gohan que, aunque no estoy teniendo tiempo para traducirla, es mi otome favorito de todos los que tengo activos), y espero que, cuando la publique, todos la disfrutéis tanto como yo. Os dejo también una captura de prueba (y no más, que ya sería demasiado con las anteriores) para que le echéis un ojo.
A mayores, he de decir también que trabajaré Cinderella Phenomenon: Evermore (que compré en cuanto salió) cuando acabe la anterior entrega, ya que esta es la secuela e incluye los After Story de todas las rutas, además de un tercer proyecto secreto y "Fxxx Me Royally!". Sé que son muchas cosas, por lo que no creo que tome más en un tiempo, ya que quiero centrarme en terminar lo que tengo. Como había tantos otomes interesantes sin traducir, me temo que me he dejado llevar... 😣

En fin, esto es todo por esta vez, ¡hasta la próxima!

4 comentarios:

  1. ¡¡Felicitaciones por un nuevo proyecto terminado!! Y muy feliz San Valentín <3.
    De verdad que vas muy rápido con las traducciones, es genial :). Para mí siempre es un milagro que puedas avanzar con varias traducciones a la vez jaja Yo acabo centrándome solo en una, me cuesta ir entre una y otra.
    ¡Suerte con todos los proyectos activos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Últimamente tengo mucho tiempo libre, así que quiero aprovecharlo de alguna manera, por eso avanzo tanto >.<
      Espero que lo hayas pasado muy bien en San Valentín!!!
      Aunque he de admitir que, al final, por muchas traducciones que tenga activas, suelo centrarme en una o dos, porque me acaban gustando tanto los juegos que me cuesta parar hasta llegar al final :')

      Eliminar
  2. Muchaaas gracias por este proyecto sorpresa y felicidades por terminarlo, como dijo la chica del otro comentario eres bastante rápida, eres muy genial, tienes todo mi respeto y admiración jsjsjs
    Muchas gracias por tus traducciones y feliz San Valentin aunque un poco atrasado jajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por los ánimos y el apoyo! Si ya lo has jugado, espero que Heartful Chance! te haya gustado, yo me reí mucho al traducirlo XD
      No pasa nada, aunque sea tarde ;), espero que tú también lo hayas pasado bien ^^

      Eliminar